Sigils

I have struggled to decide what to call these works. Around 30 years ago, a friend and advisor suggested I try drawing sigils, pronounced with a soft g—sigils. I had never heard of them. If you look them up online, they belong to a branch of magic using symbols. Symbols appear throughout cultures. They often express or elicit subconscious truths. Written language is made of symbols. Corporate logos are symbols. They are abstractions that convey a recognizable energy. They are less verbal than reverbal, or reverberant.

 

However, my sigils are symbols that have no preexisting meaning. They are not echoes or reflections. They spark a feeling, a mood, a dance, music in this moment in time. They are abstract language with a spiritual connection, a way of accessing essential truths and being in the present. For me, the magic is being able to place a few brush strokes in a way that can talk to people’s subconscious and elicit positive feelings.

 

Some of the sigils are intended to be like mandalas—something to focus on to bring peace, bring you back to center.

 

I do them over and over, sometimes in the air to save paper. My brush becomes an extension of a full body movement.

Sigilos

He luchado por decidir cómo llamar estas obras.  Hace unos 30 años, un amigo y asesor me sugirió que intentara dibujar sigilos, pronunciados con una "g" suave: sigilos.  Nunca había escuchado de ellos.  Si los buscas en Internet pertenecen a una rama de la magia que usa símbolos.  Los símbolos aparecen en todas las culturas.  Frecuentemente expresan o provocan verdades subconscientes.  El lenguaje escrito está creado por símbolos.  Los logotipos corporativos son símbolos.  Son abstracciones que transmiten una energía reconocible.  Son menos verbales que reverbales o reverberantes.

Sin embargo, mis sigilos son símbolos que no tienen ningún significado preexistente.  No son ecos ni reflejos.  Provocan un sentimiento, un estado de ánimo, un baile, música en este momento actual. Son un lenguaje abstracto que tiene una conexión espiritual, una forma de comprender verdades esenciales y estar en el presente.  Para mí, la magia es la habilidad de colocar algunas pinceladas tal que puedan comunicarse con el subconsciente de las personas y provocarles sentimientos positivos.

Algunos de los sigilos tienen el objetivo de ser como mándalas:  algo en lo que centrarse para traer paz, regresar a nuestro centro.

Hago los movimientos una y otra vez, a veces en el aire para ahorrar papel.  Mi pincel se convierte en una extensión de un movimiento corporal completo.